{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1036\deflangfe1036{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f14\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}
{\f28\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202030204}Univers{\*\falt Arial};}{\f99\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f100\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f102\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f103\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f104\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f105\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f106\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f107\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f108\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f110\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f111\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f112\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}
{\f113\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f114\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f115\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f116\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f118\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}
{\f119\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f120\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f121\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f122\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}
{\f323\fswiss\fcharset238\fprq2 Univers CE{\*\falt Arial};}{\f327\fswiss\fcharset162\fprq2 Univers Tur{\*\falt Arial};}{\f330\fswiss\fcharset186\fprq2 Univers Baltic{\*\falt Arial};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 Normal;}{\s1\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar
\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s3\qc \li0\ri0\keepn\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 
\b\f28\fs24\ul\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 heading 3;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\*\cs15 \additive \sbasedon10 page number;}{\s16\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang3084\langfe1036\cgrid\langnp3084\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 footer;}{\s17\qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 
\f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext17 Body Text;}{\s18\qj \li0\ri-284\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin-284\lin0\itap0 \f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 
Body Text 2;}{\s19\qc \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \b\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext19 Title;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid958840002\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat0\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01*;}{\levelnumbers;}\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 }{\listname ;}\listid-2}{\list\listtemplateid67895301\listsimple{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360 }{\listname ;}\listid249313783}
{\list\listtemplateid-299752532\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480 }
{\listname ;}\listid904993086}{\list\listtemplateid910296950\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-1423344\'01\'96;}{\levelnumbers;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li720\jclisttab\tx720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480 }{\listname ;}\listid1359741615}{\list\listtemplateid880845658\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1005\jclisttab\tx1005 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat0
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid525619844\'01-;}{\levelnumbers;}\loch\af0\hich\af0\dbch\af0\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li1725\jclisttab\tx1725 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0
\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li2445\jclisttab\tx2445 }{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li3165\jclisttab\tx3165 }
{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li3885
\jclisttab\tx3885 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 
\chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li4605\jclisttab\tx4605 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895297\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr
\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li5325\jclisttab\tx5325 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895299\'01o;}{\levelnumbers;}\f2
\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li6045\jclisttab\tx6045 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace360\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895301
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f14\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li6765\jclisttab\tx6765 }{\listname ;}\listid1761413801}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1761413801\listoverridecount0\ls1}
{\listoverride\listid904993086\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid-2\listoverridecount1{\lfolevel\listoverrideformat{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelold\levelspace120\levelindent360{\leveltext
\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\chbrdr\brdrnone\brdrcf1 \chshdng0\chcfpat1\chcbpat1\fbias0 \fi-360\li720 }}\ls3}{\listoverride\listid249313783\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid1359741615\listoverridecount9{\lfolevel}{\lfolevel
\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat
\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}{\lfolevel\listoverridestartat\levelstartat1}\ls5}}{\info{\title      }{\author St Louis}{\operator Service Info}{\creatim\yr2004\mo2\dy9\hr11\min56}{\revtim\yr2004\mo2\dy9\hr11\min56}
{\printim\yr2004\mo2\dy6\hr8\min28}{\version2}{\edmins2}{\nofpages4}{\nofwords1640}{\nofchars9350}{\*\company Mairie}{\nofcharsws11482}{\vern8249}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\makebackup\lytprtmet\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow0\jexpand\viewkind4\viewscale90\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\bdrrlswsix\nolnhtadjtbl\oldas \fet0\sectd 
\linex0\endnhere\sectdefaultcl {\footer \pard\plain \s16\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxc\posy0\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang3084\langfe1036\cgrid\langnp3084\langfenp1036 {\field{\*\fldinst {\cs15 PAGE  }
}{\fldrslt {\cs15\lang1024\langfe1024\noproof 4}}}{\cs15 
\par }\pard \s16\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s19\qc \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 
\b\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {CONSEIL MUNICIPAL DU 29 JANVIER 2004
\par }\pard \s19\qc \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\fs32\ul 
\par }\pard\plain \qc \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\b\fs32\ul compte-rendu sommaire}{\b 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9 le Conseil Municipal, }{\ul \'e0 l'unanimit\'e9}{, approuve l'inscription sous la rubrique \'ab\~affaires sportives\~\'bb
 du point suivant : avance sur la subvention \'ab\~Promotion du Sport\~\'bb.\~
\par 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\b 1. Approbation du proc\'e8s-verbal de la s\'e9ance du 11 d\'e9cembre 2003
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Aucune observation n'\'e9tant formul\'e9e, le Conseil Municipal apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, }{\ul \'e0 l'unanimit\'e9}{, approuve le pr\'e9sent proc\'e8s-verbal.
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\b 2. Conditions de r\'e9mun\'e9ration des agents recenseurs
\par }{Apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, le Conseil Municipal, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{, fixe la r\'e9mun\'e9ration des agents recenseurs sur la base forfaitaire de 4,32 \'80 bruts par logement recens\'e9 correspondant \'e0 la dotation de l
\rquote Etat.
\par 
\par }{\b 3. D\'e9bat d\rquote Orientation Budg\'e9taire 2004
\par }{Les chiffres ne sont le reflet que des grandes lignes budg\'e9taires. Ils ont servi de base de discussion au d\'e9bat et sont susceptibles d'\'eatre modifi\'e9s, la s\'e9ance du vote du BP 2004 \'e9tant pr\'e9
vue le 18.03.2004. S'agissant du budget principal, la section d'investissement serait \'e9quilibr\'e9e en d\'e9penses et en recettes autour de 8,8 M\'80 (hors reports 2003) et la section de fonctionnement devrait avoisiner les 25,2 M\'80
. Le budget annexe La Coupole serait \'e9quilibr\'e9 en d\'e9penses et recettes de fonctionnement aux alentours de 2,6 M\'80 et en d\'e9penses et recettes d'investissement aux alentours de 0,4 M\'80.
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }{\b 4. Exploitation de La Coupole - Proc\'e9dure de D\'e9l\'e9gation de Service Public
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Le 30.11.1999, l\rquote exploitation de La Coupole avait \'e9t\'e9 d\'e9l\'e9gu\'e9e \'e0 la SEML La Coupole sous forme d\rquote un contrat de r\'e9gie int\'e9ress\'e9e d\rquote une dur\'e9
e de 5 ans. Le contrat \'e9tant prochainement \'e9chu, il convient de d\'e9cider des modalit\'e9s de poursuite de l\rquote exploitation de cet \'e9quipement. Les caract\'e9ristiques des prestations que doit assurer le d\'e9l\'e9
gataire figurent dans le rapport      ad hoc, \'e9tant entendu que, notamment pour la 1}{\super \'e8re}{ saison (2004/2005) le nouveau r\'e9gisseur devra reprendre \'e0 son compte, dans leur int\'e9gralit\'e9, les engagements d\'e9j\'e0
 pris par la SEML La Coupole. Conform\'e9ment au CGCT, la commission consultative des services publics locaux a \'e9mis un avis favorable sur le principe de cette d\'e9l\'e9gation le 15.10.2003.
\par Apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, le Conseil Municipal, par 26 voix pour et 3 abstentions\~:
\par - approuve le principe de la d\'e9l\'e9gation de service public des activit\'e9s de La Coupole sous forme de r\'e9gie interess\'e9e (un contrat de 8 ans \'e0 compter du 1.12.2004 semble raisonnable pour permettre au r\'e9gisseur d\rquote 
inscrire son action dans la dur\'e9e) et sur la base des prescriptions d\'e9crites dans le rapport y relatif,
\par - habilite M. Jean-Marie ZOELLE, premier maire-adjoint, \'e0 proc\'e9der \'e0 la publicit\'e9 ainsi qu\rquote au recueil des offres pr\'e9vus par l\rquote article L 1411-1 du CGCT et \'e0 pr\'e9sider la commission charg\'e9e de l\rquote 
ouverture des plis.
\par Le Conseil Municipal, \'e9lit, par un vote au scrutin secret \'e0 la repr\'e9sentation proportionnelle au plus fort reste, les 5 repr\'e9sentants de la commission charg\'e9e de l\rquote ouverture des plis contenant les offres des candidats susceptibles d
\rquote \'eatre retenus comme d\'e9l\'e9gataire du service et leurs suppl\'e9ants. Une seule liste (liste A) a \'e9t\'e9 propos\'e9e comme suit\~: 
\par . }{\i Membres titulaires\~:}{ Mmes et MM. }{\lang2057\langfe1036\langnp2057 Gilbert EDUS, Bernard GEORGE, Raymond ECKES, V\'e9ronique RAPP-BREHM, Alain GIRNY\tab  
\par }{\i Membres suppl\'e9ants}{: Mmes et MM. Fran\'e7oise DINTEN, Monique BARAS,                  Cl\'e9ment MORGEN, Bernard SCHMITTER et Sophie KELLER.}{\i 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Le vote a lieu au scrutin secret. Le d\'e9pouillement du vote a donn\'e9 les r\'e9sultats suivants : nombre de votants : 29\~; bulletin blanc : 1\~; suffrages exprim\'e9s : 28.
\par }{\ul Sont \'e9lus}{\~:
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {. }{\i Membres titulaires\~:}{ Mmes et MM. }{\lang2057\langfe1036\langnp2057 Gilbert EDUS, Bernard GEORGE, Raymond ECKES, V\'e9ronique RAPP-BREHM, Alain GIRNY\tab  
\par }{\i Membres suppl\'e9ants }{: Mmes et MM. Fran\'e7oise DINTEN, Monique BARAS,                 Cl\'e9ment MORGEN, Bernard SCHMITTER et Sophie KELLER}{\i 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\i 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\b 5. Restructuration du Stade de la Fronti\'e8re
\par     Approbation du programme \endash  Lancement du concours de ma\'eetrise d\rquote oeuvre
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Afin d\rquote am\'e9liorer l\rquote accueil des sportifs et du public sur le site, il est envisag\'e9
 de restructurer une partie des locaux et des aires sportives du stade de la Fronti\'e8re. Cette op\'e9ration portera sur la d\'e9molition de l\rquote actuel ensemble tribune/vestiaires/club-house datant des ann\'e9es 50 ainsi que de la piste d\rquote 
athl\'e9tisme tr\'e8s v\'e9tuste. Il s\rquote agira alors de construire une tribune de             400 places, des vestiaires et locaux annexes, un club-house et une piste d\rquote athl\'e9tisme cat\'e9gorie r\'e9
gionale ainsi que toutes les aires de sauts et de lancers r\'e9glementaires. 
\par }\pard\plain \s18\qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\i\f0 Proc\'e9dure de recherche du ma\'eetre d\rquote \'9cuvre}{\~: l}{\f0 a proc\'e9
dure retenue est celle du concours de ma\'eetrise d\rquote oeuvre conform\'e9ment \'e0 l\rquote article 74 du code des march\'e9s publics (CMP). En l\rquote occurrence, ce concours, de type restreint, sera lanc\'e9
 sur avant-projet sommaire. Le jury sera constitu\'e9 de 4 coll\'e8ges dont un coll\'e8ge \'ab\~ma\'eetrise d\rquote ouvrage\~\'bb compos\'e9 du maire (pr\'e9sident du jury) et de 5 autres membres issus de la commission d\rquote appel d\rquote 
offres. Le jury pourra en outre d\'e9signer une commission technique charg\'e9e de proc\'e9der \'e0 une analyse descriptive des projets en conformit\'e9 avec les contraintes du programme et d\rquote \'e9tablir un rapport aux membres du jury. 
\par }{\i\f0 Indemnisation des concurrents\~}{: }{\f0 \'e0 l\rquote issue de la proc\'e9dure de concours, les concurrents non retenus parmi les trois admis \'e0 concourir seront indemnis\'e9s chacun sur la base d\rquote un montant forfaitaire de 20 000 \'80
 TTC. Les cr\'e9dits n\'e9cessaires \'e0 cette indemnisation seront inscrits au BP 2004 sous l\rquote imputation 90412 2031.
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {Apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, le Conseil Municipal, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{\~:  
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {- approuve le programme de l\rquote op\'e9ration, dont le co\'fbt d\rquote objectif pr\'e9visionnel (travaux + honoraires de ma\'eetrise d\rquote oeuvre) de l\rquote op\'e9ration est estim
\'e9 \'e0 2\~325 000 \'80 TTC}{\i . }{Des subventions seront sollicit\'e9es aupr\'e8s de tous les organismes financeurs potentiels. L\rquote \'e9ch\'e9ancier pr\'e9visionnel de l\rquote op\'e9ration est le suivant\~: choix du concepteur\~: 4}{\super \'e8
me}{ trimestre 2004, \'e9tudes : 1}{\super er}{ semestre 2005, d\'e9but des travaux : 2}{\super \'e8me}{ semestre 2005, fin des travaux :    2}{\super \'e8me}{ semestre 2006,
\par - d\'e9cide de lancer la proc\'e9dure de concours de ma\'eetrise d\rquote \'9cuvre 
\par }\pard\plain \s18\qj \li0\ri-284\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin-284\lin0\itap0 \f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\f0 - approuve le r\'e8glement du concours.
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {
\par }{\b 6. Am\'e9nagements de voirie et d\rquote \'e9clairage public - Rue Vauban et rue du March\'e9
\par }\pard\plain \s17\qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\tx1827\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\f0 En parall\'e8
le aux travaux de construction du Multi-Accueil Petite Enfance rue Vauban et de la Salle de Musique rue du March\'e9, des am\'e9nagements sur domaine public sont \'e0 r\'e9aliser aux abords de ces deux b\'e2timents. Le Multi-Accueil n\'e9cessite la cr\'e9
ation d\rquote une d\'e9pose minute rue Vauban et de zones de stationnement rue du March\'e9 et c\'f4t\'e9 Cit\'e9 Tricotage. Dans le cadre de cette op\'e9ration, l\rquote am\'e9lioration de l\rquote \'e9clairage public des deux rues pr\'e9cit\'e9es est 
\'e9galement propos\'e9e \'e0 savoir, la remise \'e0 neuf du g\'e9nie civil existant, l\rquote extension du r\'e9seau sur certains tron\'e7ons non ou mal desservis \'e0 ce jour et enfin l\rquote acquisition du mat\'e9riel correspondant. Apr\'e8
s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, le Conseil Municipal, }{\f0\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{\f0 \~: 
\par }\pard\plain \s18\qj \li0\ri0\widctlpar\tx1701\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \f28\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\f0 - approuve le projet dont le co\'fbt de l\rquote op\'e9ration est estim\'e9 \'e0 146 000 \'80 TTC, \'e0
 savoir\~:             91 000 \'80 pour les travaux de voirie, 25 000 \'80 pour les travaux \'e9clairage public et 30 000 \'80 pour  le mat\'e9riel \'e9clairage public. Les cr\'e9dits seront inscrits au BP 2004, 
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {- d\'e9cide l\rquote ex\'e9cution des travaux dont le d\'e9marrage est pr\'e9vu en mai 2004 pour une dur\'e9
e de     8 semaines,
\par - autorise M. le Maire ou son repr\'e9sentant \'e0 signer les march\'e9s (appel d'offres ouvert), avenants et d\'e9cisions de poursuivre \'e0 intervenir conform\'e9ment au code des march\'e9s publics, ainsi que tout march\'e9 compl\'e9
mentaire de travaux (article 35 III 1b du code des march\'e9s publics) susceptibles d'intervenir.
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\b 7. Rue de Lectoure\~: acquisition gratuite de parcelles - Constitution de servitude de 
\par    passage
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\tx7088\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Le permis de construire d\'e9livr\'e9 le 9.8.1996 pour la construction d'un immeuble de                    45 logements 36 rue de Lectoure pr\'e9
voit la cession gratuite d'une bande de terrain de 4 m\'e8tres de large reliant la rue de Lectoure au Parc Trimbach. }{Apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, le Conseil Municipal, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{ }{:}{
\par - d\'e9cide l'acquisition \'e0 titre gratuit des parcelles de la Cie HERMES (parcelle cadastr\'e9e section AT n\'b0 258 de 0,03 are), et de la copropri\'e9t\'e9 36 rue de Lectoure (repr\'e9sent\'e9e par son syndic, la SASIK) comprenant 2 parcelles repr
\'e9sentant une surface de 1,19 are et 0,44 are \'e0 d\'e9tacher respectivement des parcelles cadastr\'e9es section AT n\'b0 237 & 235),
\par - d\'e9cide l'inscription d'une servitude de passage grevant deux parcelles de la copropri\'e9t\'e9         36 rue de Lectoure au profit de la ville de Saint-Louis,
\par - autorise M. le Maire ou son repr\'e9sentant \'e0 signer tous les documents correspondants.
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\b\cf1 8.\~Mise \'e0 disposition gratuite d'une salle municipale dans le cadre des campagnes 
\par     \'e9lectorales 2004 
\par }\pard \qj \li0\ri-2\widctlpar\nooverflow\faroman\rin-2\lin0\itap0 {Dans le cadre des campagnes \'e9lectorales 2004, le Conseil Municipal, apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{, d\'e9cide de mettre gratuitement \'e0
 la disposition de chaque candidat qui souhaite tenir une r\'e9union publique \'e0 Saint-Louis une salle municipale. Ni la location, ni les charges ne seront factur\'e9es. Le d\'e9p\'f4t d\rquote une caution de 500 \'80 sera demand\'e9. 
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }{\b 9. Approbation d\rquote un avenant n\'b0 1 \'e0 la convention du 26 avril 2002 portant mise \'e0 
\par    disposition  de locaux et de mat\'e9riel \'e0 l\rquote Espace Loisirs
\par }{Le 25.4.2002, le Conseil Municipal a approuv\'e9 une convention de mise \'e0 disposition de la cuisine, situ\'e9e \'e0 l\rquote Espace Loisirs pendant la p\'e9riode d\rquote ouverture du Centre Nautique pour        3 saisons. L\rquote 
exploitant actuel, M. OBER Serge \'e9tant sollicit\'e9 par le Centre Socio-Culturel pour fournir les repas des CLSH les mercredis ainsi que pendant les petites vacances, le Conseil Municipal apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, }{\ul \'e0 l\rquote 
unanimit\'e9}{, autorise M. le Maire ou son repr\'e9sentant \'e0 signer l\rquote avenant \'e0 la convention initiale autorisant M. OBER \'e0 utiliser les lieux \'e0 cet effet moyennant une contribution de 0,06 \'80 par repas servi. 
\par 
\par }{\b 10. Renouvellement de la convention entre la Ville de Saint-Louis et l\rquote association Office
\par       des Sports
\par }\pard \qj \li-11\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin-11\itap0 {Le 18.12.1997, le Conseil Municipal a approuv\'e9 une convention de partenariat avec l\rquote Office des Sports, pour la r\'e9alisation de so
n objectif social pour 6 ans. Cette convention \'e9tant arriv\'e9e \'e0 \'e9ch\'e9ance, le Conseil Municipal, apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{, approuve les termes de la nouvelle convention d\rquote une dur\'e9
e de 6 ans pr\'e9voyant\~les engagements et obligations r\'e9ciproques des 2 parties, la mise \'e0 disposition de personnels et de locaux et autorise M. le Maire ou son repr\'e9sentant \'e0 la signer.
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {\b 11. Avance sur la subvention \'ab\~Promotion du Sport\~\'bb}{\~
\par }\pard \qj \li0\ri0\widctlpar\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 {Le vote du BP de la ville n\rquote \'e9tant pr\'e9vu que pour le 1}{\super er}{ trimestre 2004 et sur demande de l\rquote association Saint-Louis Neuweg Volley-Ball, afin qu\rquote 
elle puisse assurer sa tr\'e9sorerie, le Conseil Municipal, apr\'e8s en avoir d\'e9lib\'e9r\'e9, }{\ul \'e0 l\rquote unanimit\'e9}{, d\'e9cide de lui attribuer une avance de 70 000 \'80  sur la subvention  \'abPromotion du Sport\'bb.
\par  
\par }{\b 12. Communication des observations d\'e9finitives de la Chambre R\'e9gionale des Comptes
\par       concernant les exercices 1997 et suivants de la ville de Saint-Louis
\par }{Conform\'e9ment aux dispositions de l'article L 241-11 du code des juridictions financi\'e8res, le Conseil Municipal a pris connaissance du rapport d'observations d\'e9finitives concernant les exercices 1997 et suivants de la ville de Saint-Louis, arr
\'eat\'e9 par la Chambre R\'e9gionale des Comptes d'Alsace dans sa s\'e9ance du 30.10.2003, ainsi que de la r\'e9ponse de la ville et en a d\'e9battu.
\par }{\b 
\par DIVERS}{
\par L\rquote ordre du jour \'e9tant \'e9puis\'e9, M. le D\'e9put\'e9-Maire cl\'f4t la s\'e9ance \'e0 19 H 25.
\par 
\par }}